Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak <h2><span class="titulo">Cuadernos de Antropología-Etnografía</span></h2> Eusko Ikaskuntza / Sociedad de Estudios Vascos / Société d´Etudes Basques / Society for Basque Studies es-ES Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 1137-439X <p>Los/as autores/as conservarán sus derechos de autoría y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la licencia Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se referencia su autoría, la primera publicación en esta revista y los cambios que se realicen. Además de ello, la obra tampoco podrá ser utilizada con fines comerciales.</p><p>Los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de divulgación/difusión y distribución de la obra publicada, siempre y cuando se exprese la publicación inicial en la revista <em>Zainak. Cuadernos de Antropología Etnografía.</em></p><p>Se permite y recomienda a los/as autores/as difundir su obra a través de canales telemáticos de Internet, soportes digitales, páginas we, etc. después de su publicación, puesto que se ha comprobado que produce intercambios de interés que ayudan a incrementar el número de citaciones y referencias que obtiene la obra publicada.</p><p> </p><p><em>* <strong>Observación:</strong> esta información puede cotejarse en la sección CUADERNOS que se incluye por defecto en cada número publicado (véanse sumarios).</em></p> ANALYTIC SUMMARY http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1129 <p>Analytic Summary. Zainak, 41 (2023)</p> ______ ______ Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Zainak: azal grafikoak. "opuntia miragarria!" http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1141 <p>Aurreko azaleko irudia: txunbera (<em>Opuntia ficus-indica</em>), San José de las Batuecas monasteriokoa (Salamanca). Zatia. Atzeko azaleko irudia: Japoniako mizpirondoa (<em>Eriobotrya japónica</em>), mizpira baten hazitik jaioa, fruta-denda batean lan egin nuen urteetan jan nuena. Hazia. Jatorrizkoa: <em>opuntia miragarria!,</em> 2023. Argazki-muntaia.</p> Alberto Díez Gómez Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-02-07 2024-02-07 41 Zainak: cubiertas gráficas. "¡mira opuntia!" http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1142 <p>Imagen de portada: chumbera (<em>Opuntia ficus-indica</em>), del monasterio de San José de las Batuecas (Salamanca). El fragmento. Imagen de contraportada: níspero del Japón (<em>Eriobotrya japónica</em>), de la semilla de un níspero que me comí durante mis años de trabajo en una frutería. La semilla. Original: <em>¡</em><em>mira opuntia!, </em>2023. Montaje fotográfico.</p> Alberto Díez Gómez Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Mirada crítica sobre los estudios de las "Fêtes de Bayonne / Baionako Bestak" http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1144 <p><em>Resumen: En este artículo se realiza un estado de la cuestión del estudio de las importantes "Fêtes de Bayonne / Baionako Bestak", a partir de diferentes miradas proyectadas sobre ellas desde la sociología y la geografía. Tras la revisión crítica de varias obras al respecto, así como de los estudios festivos en el sur de Europa, se concluye proponiendo una nueva visión, que haga recaer el protagonismo de las fiestas bayonesas sobre los agentes populares –peñas y cuadrillas– poniendo, además, el acento en su dimensión identitaria vasca.</em></p> <p><em>Palabras clave: Fiestas. Espacio público. Peñas. Sociabilidad. Identidades colectivas. Garat. Joron. Steiner. Baiona.</em></p> José Ignacio Homobono Martínez Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Evocación poliédrica del segador (Navarra) http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1145 <p><em>Resumen</em><em>: Antes de la industrialización y a consecuencia de la carencia de maquinaría, la recolección del cereal en la agenda agrícola del pasado otorgaba un protagonismo significativo a los jornaleros y temporeros empleados en este cometido. Este artículo expone diversas facetas de la realidad del segador que contribuyen a esbozar su imagen, más allá de las típicas cuestiones de procedimiento.</em></p> <p><em>Palabras clave: Agricultura. Oficio tradicional. Tipos populares. Navarra.</em></p> Ricardo Gurbindo Gil Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-02-16 2024-02-16 41 La influencia de la inmigración vasca en el carnaval de Uruguay: pasado y presente http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1146 <p><em>Resumen: </em><em>Este artículo describe y analiza la influencia que tuvo la inmigración vasca en el carnaval de Uruguay. El estudio presenta los rasgos culturales de las primeras manifestaciones carnavaleras de los inmigrantes vascos hasta la actualidad. Asimismo, la investigación deconstruye algunas concepciones arraigadas en los estudios académicos sobre el carnaval uruguayo, como la inexistencia de la influencia europea en la región norte del país.</em></p> <p><em>Palabras clave: Inmigración vasca. Carnaval. Patrimonio intangible. Rasgos culturales. Interés turístico. Uruguay.</em></p> Martín Gamboa Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Aurkezpena. Paisaien errealitatetik: oratze artistiko, estetiko eta soziokulturala http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1147 <p>Zenbaki monografikoaren aurkezpena; Paisaien errealitatetik: oratze artistiko, estetiko eta soziokulturala. Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía, 41 (2023)</p> Ana Arnaiz Xabier Laka Antxustegi Isusko Vivas Ziarrusta Juan Antonio Rubio-Ardanaz Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-02-07 2024-02-07 41 Presentación. Desde la realidad de los paisajes: abordaje artístico, estético y sociocultural http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1148 <p>Presentación del número monográfico; Desde la realidad de los paisajes: abordaje artístico, estético y sociocultural. Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía, 41 (2023)</p> Ana Arnaiz Xabier Laka Antxustegi Isusko Vivas Ziarrusta Juan Antonio Rubio-Ardanaz Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 “Estar a la altura” (cartas) sobre arte, paisaje, transmisión http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1132 <p><em>Resumen: “Estar a la altura” (Bergounioux, 2011 [2001]: 51) permanece como el significante enunciado. Repetido en diferentes instantes, la función que le asignamos es emplazarnos ante el paisaje. Darnos sitio, un lugar para ser, estar (hacer) en el paisaje. Para reconocer su condición sensible y sus temporalidades plásticas, estéticas y políticas. Es un resto inherente al encuadre/pantalla construido por la Cultura para (re)presentar(nos) la complejidad del paisaje en tanto que depósito, sedimentos y estratos de los distintos discursos culturales. Un “verde instrumentalizado” (Assunto, 1991: 23, 173) simultáneamente al exceso productivo de imagen antropizada y su capitalización estratégica, establecida por las industrias (y políticas) de la experiencia para consumo intensivo global. Conscientes de este contexto, ensayamos una preocupación y un deseo, que el Paisaje pueda ocupar técnicamente (recuperar) aquel lugar de extrañamiento desde el cual reedificar la distancia crítica (estructural) en la que el arte quizá pueda suponer una discontinuidad que devuelva a la Naturaleza su estatuto de desconocimiento, de indeterminación, de alteridad.</em></p> <p><em>Palabras clave: Arte. Cultura. Naturaleza. Paisaje. Jardín. Jorge Oteiza. Ángel Bados. Ibon Aramberri.</em></p> Ana Arnaiz Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Desde el paisaje industrial vivido a los nuevos entornos re-creados de ciudades para el futuro http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1130 <p><em>Resumen: El trabajo de investigación que se presenta como artículo constituye un avance de un estudio más amplio en fase de desarrollo, cuyos resultados (parciales) exponemos en este texto. Su objetivo principal se fundamenta en indagar las posibilidades de futuro que ofrecen los entornos (post)industriales en vías de </em><em>remodelación urbana o reordenación territorial. Un aspecto novedoso que se trata, radica en atesorar dichos enclaves vivenciales y cercanos, susceptibles de ser interpretados no solo desde una solución técnica para su recuperación sino desde la relevancia de unos imaginarios con poder para proyectar esos espacios, hacia una sucesión de nuevos escenarios que se recrean desde los relatos de ciencia-ficción, sobre todo cinematográficos. Mirada en la cual intercede una vertiente teórica que entiende el paisaje como construcción cultural, a raíz de percepciones mentales tamizadas por la perspectiva estético-artística. El hábitat vivido se convierte en imaginarios relanzados hacia las utopías y distopías futuristas, en una línea de pensamiento que actualiza las categorías estéticas del paisaje en ciudades re-inventadas de la postmodernidad.</em></p> <p><em>Palabras clave: Paisaje. Ciudad. Espacio postindustrial. Categoría estética. Ciencia-ficción. Imaginario. Futuro. Ruina.</em></p> Isusko Vivas Ziarrusta Amaia Lekerikabeaskoa Gaztañaga Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Cuando el "Jardín del Edén" estuvo en Bilbao… Retazos, rupturas y desdoblamientos para un paisaje urbano vivencial http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1136 <p><em>Resumen: Acercamiento antropológico a la movilidad urbana y su incidencia en el escenario paisajístico de la ciudad de Bilbao. Al respecto encontraremos prácticas y dinámicas socioculturales propias de un desplazamiento relacionado con la inmigración, el turismo y la propia construcción material de la ciudad. Esta aparece como lugar cargado de una diversidad de sentidos que confluyen en un marco socieconómico neoliberal y transmoderno.</em></p> <p><em>Palabras clave: Jardín del Edén. Movilidad. Inmigración. Turismo. Construcción urbana. Transmodernidad. Bilbao.</em></p> Juan Antonio Rubio-Ardanaz Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 La “ciudad-escenario”: compromiso estético y teatralidad http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1137 <p><em>Resumen: La ciudad alberga los teatros, las salas de espectáculos, los museos, etc. y de por sí, es un escenario multidimensional. Además, los muros de la urbe son los libros abiertos de la memoria de las civilizaciones, así como los soportes de las obras de las y de los protagonistas del movimiento grafiti que protagonizan un espectáculo pictórico. La vida en la urbe es un eterno espectáculo que solicita todos los sentidos y que no podría celebrarse sin la intervención de los individuos que la pueblan o la visitan. Este artículo pretende ofrecer un panorama de la interacción entre las artes escénicas y la ciudad destacando el compromiso estético y la teatralidad que emerge de la ciudad convertida en escenario.</em></p> <p><em>Palabras clave: Ciudad. Teatralidad. Artes escénicas. Street art. Arquitectura. Memoria.</em></p> Béatrice Bottin Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Una escultura contenedora. "Espacio de trabajo y lectura" http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1138 <p><em>Resumen: Recientemente he desarrollado un proyecto site specific en la Galería Picnic (Madrid), un espacio de 300x200 cm. La propuesta lleva por título Espacio de lectura y trabajo y se concreta en un tipo de intervención escultórica en donde la idea de utilidad y funcionalidad es uno de los ejes que lo vertebran. A través de este texto se profundizará en el análisis de las relaciones articuladas entre espacio, lugar y su operatividad para la vida concretadas en este proyecto. Atendiendo, así mismo, a una obra que ha sido referencia para su creación: el club de trabajadores llevado a cabo por Alexander Rodchenko con la ocasión de la celebración de la Exposición Internacional de Artes Decorativas de Paris en 1925.</em></p> <p><em>Palabras clave: Escultura. Espacio. Lugar. Arquitectura. Diseño. Utilidad. Site specific.</em></p> Jon Macareno Ramos Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-02-12 2024-02-12 41 El “deber de memoria”: entre el recuerdo y el olvido http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1139 <p><em>Resumen:</em><em> El presente trabajo trata sobre cuatro e</em><em>spacios dedicados al “deber de memoria” de los crímenes cometidos por el régimen nazi: el pueblo mártir y el Centro de la memoria de</em> <em>Oradour-sur-Glane, el Memorial de Buchenwald, el Memorial y Museo Auschwitz-Birkenau y la intervención artística Stolpersteine. Lugares que han tenido una trayectoria diferente desde el momento de su creación, como espacios para el recuerdo y en los que el inevitable paso del tiempo va haciendo transformaciones en ellos. Cambios físicos, conceptuales y de gestión, pero también los producidos por la distancia que el tiempo pone con los acontecimientos recordados.</em></p> <p><em>Palabras clave: Memorial. Oradour-sur-Glane. Buchenwald. Auschwitz. Stolpersteine.</em></p> Julia Unzueta Martínez Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Viaje por la "Unidad del mundo" de José Antonio Cáceres (del macrocosmos al microcosmos) http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1140 <p><em>Resumen: "</em>Unidad del mundo"<em> es una obra de poesía visual de José Antonio Cáceres realizada entre 1972 y 1974, en el momento central de la década 1966-1976 en la que desarrolla el grueso de su poesía experimental. Aborda el propósito abarcador de lo que su título precisa, la unidad del mundo, y lo hace desde la mirada del Hombre y mediante los fenómenos de la realidad. La narración visual que desarrolla posibilita un viaje, de lo macrocósmico a lo microcósmico, en el que se transita por los paisajes de los mundos que constituyen la Unidad del mundo en concepción de José Antonio Cáceres.</em></p> <p><em>Palabras clave: </em>Unidad del mundo<em>. José Antonio Cáceres. Poesía visual. Narrativa experimental.</em></p> David Pavo Cuadrado Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 SUMARIO http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1127 <p>Sumario. Zainak, 41 (2023)</p> ______ ______ Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-02-07 2024-02-07 41 SUMMARY http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1128 <p>Summary. Zainak, 41 (2023)</p> ______ ______ Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-02-07 2024-02-07 41 FICHA TÉCNICA http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1126 <p>Se incorpora la ficha técnica correspondiente el número 41 (Zainak, 2023). <strong>Desde la realidad de los paisajes: abordaje artístico, estético y sociocultural</strong> <em>(número monográfico). <strong>Paisaien errealitatetik: oratze artistiko, estetiko eta soziokulturala </strong>(zenbaki monografikoa).<br /></em></p> ______ ______ Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 KOADERNOAK / CUADERNOS / CAHIERS / NOTEBOOKS http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1131 <p><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Los Cuadernos de Sección de Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos fueron creados en 1982, como publicación seriada para dar a conocer las investigaciones y trabajos de campo realizados por los investigadores de las distintas Secciones Científicas. Incluyen también números monográficos de temática especializada. Los Cuadernos están dirigidos a personas provenientes del campo de la investigación científica, la universidad y otras instituciones interesadas en la materia correspondiente. Cada serie está regida por su propio Equipo de Editorial. El primer Cuadernos de Sección. Antropología-Etnografía se publica en 1982. Con esta denominación aparecieron los trece primeros números (1982-1995). A partir del número 14 (1997) cambia el título por Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía. Posteriormente, a partir de 2012 la revista Zainak. Cuadernos de Antropología Etnografía se publica en formato digital bajo el sistema OJS y los artículos se pueden leer y descargar gratuitamente.</span></p> ______ ______ Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Números publicados http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1133 <p>PAISAIEN errealitatetik: oratze artistiko, estetiko eta soziokulturala / Desde la realidad de los PAISAJES: abordaje artístico, estético y sociocultural / Ana Arnaiz, Xabier Laka Antxustegi, Isusko Vivas Ziarrusta, Juan A. Rubio-Ardanaz eds. - 230 p.: il.; 24 cm. - En: Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía, 41. - Donostia-San Sebastián: Eusko Ikaskuntza/ Sociedad de Estudios Vascos, 2023, ISSN: 1137-439X. - eISSN: 2443-9940. - En: ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/</p> ______ ______ Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Harpidetza orria / Boletín de suscripción / Bulletin de souscription http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1134 <p><span style="color: rgba(0, 0, 0, 0.87); font-family: 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Boletín de suscripción gratuito a la revista Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía.</span></p> ______ ______ Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 ORIGINALAK AURKEZTEKO ARAUAK / NORMAS PARA LA PRESENTACIÓN DE ORIGINALES / NORMES POUR LA PRESENTATION DES ORIGINAUX / REGULATIONS FOR THE PRESENTATION OF ORIGINALS http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1135 <p>Normas para la presentación de trabajos originales a la revista Zainak. Se ofrecen en Castellano, Euskera, Francés e Inglés.</p> ______ ______ Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41 Ondare-ibilbideak Bilboko itsasadarrean. Hiriko iraganaren, orainaren eta etorkizunaren zain ureztatuak (liburu-aipamena) http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/1143 <p><strong>Liburu-aipamena. VIVAS ZIARRUSTA, Isusko; LEKERIKABEASKOA GAZTAÑAGA, Amaia. Ondare-ibilbideak Bilboko itsasadarrean. Hiriko iraganaren, orainaren eta etorkizunaren zain ureztatuak. </strong>Bilbo: Itsasmu-seum, Maritimotasunak - Maritimidades. Itsas Gai-en Ikerketako Bilduma Espezializatua - Colección Especializada de Estudios Marítimos, 10 liburukia, 2023, 296 or., argazkiak, ilustrazioak, mapak, edu-kiak, aurkezpena, hitzaurrea, aurkibidea, bibliogra-fia. ISBN: 978-84-09-55450-8.</p> Iratxe Rubio Benito del Valle Derechos de autor 2024 Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía 2024-01-30 2024-01-30 41