Lengua estándar, dialectos y medios de comunicación: el euskera

Resumen

El euskera ha sufrido un proceso de estandarización y normativización muy tardío. A pesar de que, de forma más o menos natural, unos dialectos y variedades se han impuesto, al compás de las circunstancias históricas, como variedades de prestigio, hasta el siglo XX no se constata la necesidad de decidir cuál se impone como lenguaje de cultura, especialmente para uso escrito. En este proceso los medios de comunicación han tenido y tienen un papel decisivo. La creación de variedad estándar actual (el euskara batua) ha recibido un decidido impulso por parte de la mayoría de los medios de comunicación vascos. No obstante, los dialectos literarios y algunas variedades locales han recibido igualmente un desconocido impulso de la mano de los medios de comunicación locales. En este texto nos referimos a la utilización de las diferentes variedades de la lengua vasca en los medios de comunicación y a las tendencias de presente y futuro que se apuntan.