El patrón de pesca: formación, adquisición de conocimientos y riesgos laborales

Auteurs

  • José Romay Martínez
  • Rosa García-Orellán Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

Résumé

The skipper of fishing: acquisition of practical knowledge and work risksResumen: Se presenta la formación del patrón de pesca a partir de la experiencia en un pequeño puerto de Galicia (Corrubedo). Las fuentes orales constituyen la base empírica del trabajo. El tiempo estudiado se sitúa en el pasado siglo XX, a partir de los años cuarenta. Se contextualizan  los modos de transmisión de conocimientos en cinco décadas de un gran desarrollo de la pesca. El círculo de este desarrollo se cierra con la falta de relevo generacional. Curiosamente propulsado desde el interior, a partir de los mismos patrones de pesca.Palabras Clave: Patrón de pesca. Riesgo. Familia. Pesca artesanal. Pesca industrial. Socialización. Laburpena: Galiziako portu txiki batean (Corrubedo) izandako esperientziatik abiatuta aurkeztu da arrantza-patroiaren prestakuntza. Ahozko iturriak lanaren oinarri enpirikoa dira. Aztertutako denbora XX. mendean kokatzen da, berrogeiko hamarkadatik aurrera. Ezagutzak transmititzeko moduak testuinguruan kokatzen dira arrantzaren garapen handiaren bost hamarkadatan. Belaunaldien arteko erreleborik ezak ixten du garapen horren zirkulua. Bitxia bada ere, barrutik bultzatua, arrantza-patroi berberak erabiliz.Gako hitzak: Arrantza-patroia, arriskuak, familia, artisau-arrantza, arrantza industriala, sozializazioa. Résumé: La formation du métier du patron de pèche est présenté à partir de l'expérience dans un petit port de Galice (Corrubedo).Les sources orales constituent la base empirique du travail. Le temps étudié se situe dans le XXe siècle, à partir des années quarante. Les modes de transmission des connaissances trouvent leur contexte dans cinq décennies marquées par un grand développement de la pêche. Le cercle de ce développement se ferme avec l'impossibilité de relève dans la profession. Paradoxalement, pris en charge par les patrons de pèche.Mots Clé: Patron de pêche. Risque. Famille. Pêche artisanale. Pêche industrielle. Socialisation.Abstract: This article describes the aspects of the training of a Spanish skipper of fishing. The research is centered on a small Galician fishing port (Spain). Oral sources form the empirical foundation of the work. The period runs from the beginning of the Twenty Century till the 1970s. This was a period of great dynamism and development in the fishery. The story ends with the failure of a new generation to take over from the protagonists here studied, a failure driven by the fishing masters themselves.Keywords: Skipper of fishing. Risks. Family. Artisanal fishing. Industrial fishing. Socialization.

Biographie de l'auteur

Rosa García-Orellán, Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

Licenciatura en Bellas Artes (UPV-EHU)Licenciatura en Antropología Social y Cultural (UNED)Doctorado en Bellas Artes Ph.D. (UPV-EHU)Doctorado en Antropología Social Ph.D. (Universidad de Extremadura)Profesor Titular. Universidad del País Vasco (UPV-EHU). Depertamento de Escultura

Références

BIBLIOGRAFÍA

AGUIRRE, C.; MOYA, M. "La vida en un lance: el trabajo del pescador industrial en el norte de Chile". En: Interciencia, 39, 7, 2014.

BECK, U. La sociedad del riesgo. Hacia una nueva modernidad. Barcelona: Paidós, 1998.

BERTAUX, D. "L'approche biographique, sa validité méthodologique ses potentialités". En: Cahiers Internationaux de Sociologie, LXIX, 2, 1980; pp. 198-225.

BIGET, D. L’enseignement professionnel des pêches maritimes en France. 1895-2007. París: L’Harmattan, 2009.

B.O.E. nº 174 de 22 de julio de 1959; pp.10.005-10.007.

B.O.E. Ley 144/1961 de 26 diciembre 1961.

B.O.E. nº 41 de 17 febrero de 2014.

BRETON Y. "L´anthropologie sociale et les sociétés de pêcheurs. Réflexions sur la naissance d´un sous champ disciplinaire" En: Anthropologie et Sociétés, 1, 1981; pp. 7-27.

BURGOS MADROÑERO, M. "La pesca de parejas del Bou y Málaga. (Siglos XVIII-XIX)". En: Isla de Arriarán, 8, 1986; pp. 45-63.

COSTA RICO, A. Historia da Educación e da Cultura en Galicia. Vigo: Edicions Xerais de Gali-cia, 2004.

EIROA DEL RÍO, F. Historia y desarrollo de la pesca de arrastre en Galicia. A Coruña: Diputa-ción Provincial de A Coruña, 1997.

FAJARDO PIÑEIRO, M. Historia e vida da Ría de Arousa. Boiro (A Coruña): Club Náutico e Submarino, 1996.

ENCICLOPEDIA GENERAL DEL MAR. Barcelona: Ediciones Garriga, 1982.

GARCÍA-ORELLÁN, R. Terranova The Spanish Cod Fishery on the Grand Banks of Newfoundland in the Twentieth Century. Boca Raton, Florida:: Brown Walker Press, 2010.

GARCÍA-ORELLÁN, R. El capitán de pesca y el bacalao. Lázaro Larzabal desde la época dorada a la pesca simbólica. León: Everest, 2011.

GIDDENS, A. Les conséquences de la modernité. Paris: L’Harmattan, 1994.

HALPIN, A.; WINER, B. The Leadership Behavior of the Airplane Commander. Columbus, Ohio: State University Research Foundation, 1952.

LASHERAS, J. Fundamentos de Navegación. Zarautz: Editorial Charopena, 1950.

LA VOZ DE GALICIA. Una odisea por el Atlántico Sur. 24 de septiembre 2014; p.60.

LÓPEZ PEREA, A.. Las enseñanzas profesionales de pesca: problemas marítimos. En: Euskal-Erria: Revista Vascongada, 1916; pp. 185-188.

SAUTER, S.; MURPHY, L.; HURRELL, J.; LEVI, L. "Factores psicosociales y organizativos". En: Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, 1998.

Publiée

2021-03-08

Comment citer

Romay Martínez, J., & García-Orellán, R. (2021). El patrón de pesca: formación, adquisición de conocimientos y riesgos laborales. Zainak. Cuadernos De Antropología-Etnografía, (38). Consulté à l’adresse http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/950

Numéro

Rubrique

Articles de Recherche