Fulgencio de Bargota: estancia de un misionero navarro en China. Presentación de sus cartas

Egileak

  • Magdalena Aguinaga Alfonso Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

Laburpena

Fulgencio de Bargota: stay of a Navarrese missionary in China. Introduction to his lettersResumen: Ante la sugerencia del padre Tarsicio Azcona, galardonado con el premio Príncipe de Viana, de leer un breve epistolario, enviado desde la Prefectura capuchina de Pinpliang (China) por Fulgencio de Bargota (1899-1930), nos pareció conveniente dar a conocer a figura de este navarro universal. Este año se cumple el noventa aniversario de su repentina muerte por tifus en Sifengchen (Pinpliang, China).Palabras Clave: Fulgencio de Bargota, Capuchino, Misión, China, Cartas, Necrológica. Laburpena: Aita Tarsicio Azconak, Vianako Printzea saria jaso zuenak, Pinpliangeko (Txina) kaputxinoen Prefekturatik Fulgencio de Bargotak (1899-1930) bidalitako epistolario labur bat irakurtzeko iradokizuna egin zuenez, nafar unibertsal baten figura hori ezagutaraztea komeni zela iruditu zitzaigun. Aurten laurogeita hamar urte bete dira Sifengchenen (Pinpliang) tifusak jota hil zenetik.Gako hitzak: Fukgencio de Bargota. Kaputxinoa. Misioa. Txina. Gutunak. Nekrologikoa.Résumé: Compte tenu de la recommandation du père Tarsicio Azcona, lauréat du prix Prince de Viana, de lire un bref épistolaire, envoyé de la préfecture capucine de Pinpliang (Chine) par Fulgencio de Bargota (1899-1930), il a semblé opportun de faire connaiître la figure de ce Navarrais universel. Cette année marque le 90e anniversaire de sa mort subite du typhus à Sifengchen (Pinpliang, Chine).Mots Clé: Fulgencio de Bargota. Père capucin. Mission. Chine. Lettres. Note nécrologique. Abstract: At the suggestion of Father Tarsicio Azcona, winner of the Prince of Viana Prize, to read a brief epistolary, sent from the Capuchin Prefecture of Pinpliang (China) by Fulgencio de Bargota (1899-1930), we have thought that it is appropriate to present the life of this Navarresse universal. This year marks the 90th anniversary of his sudden death from typhus in Sifengchen (Pinpliang, China),Keywords: Fulgencio de Bargota. Capuchin priest. Mission. China. Letters. Obituary.

##submission.authorBiography##

##submission.authorWithAffiliation##

Licenciatura en Bellas Artes (UPV-EHU)Licenciatura en Antropología Social y Cultural (UNED)Doctorado en Bellas Artes Ph.D. (UPV-EHU)Doctorado en Antropología Social Ph.D. (Universidad de Extremadura)Profesor Titular. Universidad del País Vasco (UPV-EHU). Depertamento de Escultura

Erreferentziak

BIBLIOGRAFÍA

GULINA, Rafael de, Kansu. La Misión más pobre de China. Buenos Aires: Convento Nueva Pompeya, Fénix, 1944. En internet: http://www.bidicap.org/doai/BCCCAP0 0000000 0000000000000171/HTML/files/assets/common/downloads/publication.pdf?uni=e8766793b033b6415711862c3f28ef7c. Consultado el 18 de abril de 2020.

HUARTE, Florentino. Noticias sobre la misión de Kansu publicadas en la Revista «Verdad y Caridad» (1927-1957), Burlada, 25 de agosto de 1982.

HUARTE, Florentino. Boletín Oficial de la Provincia Capuchina de Navarra-Cantabria-Aragón, vol. 43, nº 255-256, mayo-agosto 1988; pp. 132-137. Disponible en: http:// iglesiasanpe-dro.capuchinospamplona.org/julian-de-yurre/. Consultado el 18 de abril de 2020.

VVAA. Verdad y Caridad, revista mensual de los PP. Capuchinos de la Provincia Navarra-Cantabria-Aragón. Disponible en: http://datos.bne.es/edicion/bise0000157881.html. Con-sultado el 18 de abril de 2020.

Otras fuentes en Internet:

https://es.wikipedia.org/wiki/Alea_iacta_est. Consultado el 17 de abril de 2020.

https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADo_XI. Consultado el 17 de abril de 2020.

https://es.wikipedia.org/wiki/Li_(unidad_de_longitud). Consultado el 18 de abril de 2020.

https://es.wikipedia.org/wiki/Amaya_o_los_vascos_en_el_siglo_VIII. Consultado el 18 de abril de 2020.

https://es.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_Caro. Consultado el 17 de abril de 2020.

http://www.sinvaporysinvela.com/2014/11/laudes-prima-tercia-sexta-visperas.html. Consultado el 29 de abril de 2020.

https://www.inmsol.com/es/proverbios-espanoles/no-se-gano-zamora-en-una-hora/ Consultado el 29 de abril de 2020.

##submission.downloads##

Argitaratuta

2021-03-08

##submission.howToCite##

Aguinaga Alfonso, M. (2021). Fulgencio de Bargota: estancia de un misionero navarro en China. Presentación de sus cartas. Zainak. Cuadernos De Antropología-Etnografía, (38). Berreskuratua -(e)tik http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/955

Zenbakia

zk: 38 (2020)

Atala

Testigantzak eta izaera etnografikodun biografiak

##submission.license##

Autoreek egile-eskubideak gordeko dituzte eta aldizkariari bermatuko diote beren lana lehen aldiz argitaratzeko eskubidea. Eskubide hori, aldi berean, Creative Commons lizentziari lotuta egongo da, eta lizentzia horrek aukera emango die hirugarrenekin obra partekatzeko, betiere egiletza, aldizkari honetako lehen argitalpena eta egiten diren aldaketak aipatzen badira. Horrez gain, obra ezin izango da merkataritza-helburuetarako erabili.

Egileek lizentzia ez-esklusiboko beste erabaki batzuk hartu ahal izango dituzte argitaratutako obra zabaldu eta banatzeko, baldin eta Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografia aldizkarian hasierako argitalpena adierazten bada.

Egileei beren lana Interneteko kanal telematikoen, euskarri digitalen, webguneen eta abarren bidez zabaltzeko aukera ematen zaie eta era berean honetarako gomendioa ematen zaie, argitaratutako lanak lortzen dituen aipuen eta erreferentzien kopurua handitzen laguntzen duten interes-trukeak eragiten dituela egiaztatu baita.