Fulgencio de Bargota: estancia de un misionero navarro en China. Presentación de sus cartas

Auteurs

  • Magdalena Aguinaga Alfonso Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

Résumé

Fulgencio de Bargota: stay of a Navarrese missionary in China. Introduction to his lettersResumen: Ante la sugerencia del padre Tarsicio Azcona, galardonado con el premio Príncipe de Viana, de leer un breve epistolario, enviado desde la Prefectura capuchina de Pinpliang (China) por Fulgencio de Bargota (1899-1930), nos pareció conveniente dar a conocer a figura de este navarro universal. Este año se cumple el noventa aniversario de su repentina muerte por tifus en Sifengchen (Pinpliang, China).Palabras Clave: Fulgencio de Bargota, Capuchino, Misión, China, Cartas, Necrológica. Laburpena: Aita Tarsicio Azconak, Vianako Printzea saria jaso zuenak, Pinpliangeko (Txina) kaputxinoen Prefekturatik Fulgencio de Bargotak (1899-1930) bidalitako epistolario labur bat irakurtzeko iradokizuna egin zuenez, nafar unibertsal baten figura hori ezagutaraztea komeni zela iruditu zitzaigun. Aurten laurogeita hamar urte bete dira Sifengchenen (Pinpliang) tifusak jota hil zenetik.Gako hitzak: Fukgencio de Bargota. Kaputxinoa. Misioa. Txina. Gutunak. Nekrologikoa.Résumé: Compte tenu de la recommandation du père Tarsicio Azcona, lauréat du prix Prince de Viana, de lire un bref épistolaire, envoyé de la préfecture capucine de Pinpliang (Chine) par Fulgencio de Bargota (1899-1930), il a semblé opportun de faire connaiître la figure de ce Navarrais universel. Cette année marque le 90e anniversaire de sa mort subite du typhus à Sifengchen (Pinpliang, Chine).Mots Clé: Fulgencio de Bargota. Père capucin. Mission. Chine. Lettres. Note nécrologique. Abstract: At the suggestion of Father Tarsicio Azcona, winner of the Prince of Viana Prize, to read a brief epistolary, sent from the Capuchin Prefecture of Pinpliang (China) by Fulgencio de Bargota (1899-1930), we have thought that it is appropriate to present the life of this Navarresse universal. This year marks the 90th anniversary of his sudden death from typhus in Sifengchen (Pinpliang, China),Keywords: Fulgencio de Bargota. Capuchin priest. Mission. China. Letters. Obituary.

Biographie de l'auteur

Magdalena Aguinaga Alfonso, Universidad del País Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea

Catedrática de Lengua y Literatura (enseñanzas medias)

Références

BIBLIOGRAFÍA

GULINA, Rafael de, Kansu. La Misión más pobre de China. Buenos Aires: Convento Nueva Pompeya, Fénix, 1944. En internet: http://www.bidicap.org/doai/BCCCAP0 0000000 0000000000000171/HTML/files/assets/common/downloads/publication.pdf?uni=e8766793b033b6415711862c3f28ef7c. Consultado el 18 de abril de 2020.

HUARTE, Florentino. Noticias sobre la misión de Kansu publicadas en la Revista «Verdad y Caridad» (1927-1957), Burlada, 25 de agosto de 1982.

HUARTE, Florentino. Boletín Oficial de la Provincia Capuchina de Navarra-Cantabria-Aragón, vol. 43, nº 255-256, mayo-agosto 1988; pp. 132-137. Disponible en: http:// iglesiasanpe-dro.capuchinospamplona.org/julian-de-yurre/. Consultado el 18 de abril de 2020.

VVAA. Verdad y Caridad, revista mensual de los PP. Capuchinos de la Provincia Navarra-Cantabria-Aragón. Disponible en: http://datos.bne.es/edicion/bise0000157881.html. Con-sultado el 18 de abril de 2020.

Otras fuentes en Internet:

https://es.wikipedia.org/wiki/Alea_iacta_est. Consultado el 17 de abril de 2020.

https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADo_XI. Consultado el 17 de abril de 2020.

https://es.wikipedia.org/wiki/Li_(unidad_de_longitud). Consultado el 18 de abril de 2020.

https://es.wikipedia.org/wiki/Amaya_o_los_vascos_en_el_siglo_VIII. Consultado el 18 de abril de 2020.

https://es.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_Caro. Consultado el 17 de abril de 2020.

http://www.sinvaporysinvela.com/2014/11/laudes-prima-tercia-sexta-visperas.html. Consultado el 29 de abril de 2020.

https://www.inmsol.com/es/proverbios-espanoles/no-se-gano-zamora-en-una-hora/ Consultado el 29 de abril de 2020.

Téléchargements

Publiée

2021-03-08

Comment citer

Aguinaga Alfonso, M. (2021). Fulgencio de Bargota: estancia de un misionero navarro en China. Presentación de sus cartas. Zainak. Cuadernos De Antropología-Etnografía, (38). Consulté à l’adresse http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/955

Numéro

No 38 (2020)

Rubrique

Témoignages et biographies ethnographiques

Licence

Les auteurs conserveront leurs droits d'auteur et garantiront à la revue le droit de première publication de leur travail, qui sera simultanément soumis à la licence Creative Commons qui permet à des tiers de partager l'oeuvre tant que l´auteur est référencé, la première publication dans cette revue et toute modification apportée. En outre, l'oeuvre ne peut pas non plus être utilisée à des fins commerciales.

Les auteurs peuvent adopter d'autres accords de licence non exclusifs pour la divulgation/diffusion et la distribution de l'oeuvre publiée, à condition que la publication initiale soit exprimée dans la revue Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía.

Les auteurs sont autorisés et recommandés de diffuser leurs travaux via des canaux et des médias télématiques sur Internet, des pages Web, etc. après sa publication, car il a été prouvé qu'elle produit des échanges d'intérêts qui contribuent à augmenter le nombre de citations et de références obtenues par l'ouvrage publié.