Reflejos de espacios 'ausentes' y lugares 'disidentes' en la maritimidad de Bilbao y su Ría. Creación actual de paisaje fluvial y lámina de agua en Zorrotzaurre

Authors

  • Amaia Lekerikabeaskoa Gaztañaga Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Facultad de Bellas Artes Departamento de Escultura http://orcid.org/0000-0001-8716-913X
  • Isusko Vivas Ziarrusta Universidad del País Vasco (UPV/EHU) Facultad de Bellas Artes Departamento de Escultura http://orcid.org/0000-0001-8716-913X

Abstract

Resumen: Se parte de la identificación y análisis del cúmulo actual de sedimentos socio-urbanos y culturales-estéticos que se muestran en la península ‘casi-isla’ de Zorrotzaurre. Ancestros sígnicos de un(os) tiempo(s); ‘cronos’ cuyos extractos se han ido pausadamente solidificando en espacio(s); ‘topos’ los cuales han estado caracterizados por la acción-actividad vigorosa que se correspondería con la longitud de la historia temporal de la zona. ‘Crono-topos’ paulatinamente cambiante entre la extensión periférica, suburbial y portuaria hasta el arranque de una densa metrópoli industrial.Palabras clave: Ría de Bilbao. Ciudad fluvial-portuaria. Espacio-tiempo. Paisaje urbano-marítimo. Península-isla de Zorrotzaurre. Remodelación. Laburpena: Gaur egun Zorrotzaurreko ‘kasik-irlan’ ikuskatzen diren sedimentu sozio/urbano eta kultural/estetikoen pilaketaren identifikazio eta analisitik partitzen dugu. Denborazko bilakaeraren zeinu aitzindariak; beraien estratuak espazioetan emeki pilatuz joan diren ‘cronos’ direlakoak; zonaldeko historia luzeari egokitzen zaion akzio eta aktibitate kementsuak izaera eman dien ‘topos’ gorpuztuak. Periferiako portu izaeradun suburbio zabaleratik apurka aldatuz doan ‘crono-topos’ deritzona, metropoli industrial dentso baten abiapunturaino.Giltza-hitzak: Bilboko Itsasadarra. Ibai eta portu hiria. Espazio-denbora. Paisaia urbano eta itsastarra. Zorrotzaurreko Penintsula-irla. Birmoldaketa. Résumé: On part de l'identification et l'analyse de l'accumulation actuelle de sédiments socio-urbains et culturels-esthétiques qui sont montrés dans la presqu'île de Zorrotzaurre. Les ancêtres d'un (quelques) moment (s); 'chronos' dont les extraits se sont lentement solidifiés dans l'espace (s); «topos» qui ont été caractérisés par une action-activité vigoureuse qui correspondrait à la durée de l'histoire temporelle de la région. «Crono-topos» qui évolue progressivement entre l'extension périphérique, suburbaine et portuaire jusqu'au début d'une dense métropole industrielle.Mots-clés: Rivière de Bilbao. Ville portuaire et fluviale. Espace-temps. Paysage urbain-maritime. Île-péninsule de Zorrotzaurre. Rénovation. Abstract: This article considers the identification and analysis of the current accumulation of socio-urban and cultural-aesthetic sediments that are shown in the 'almost-island' peninsula of Zorrotzaurre. Ancestors of a time(s); 'chronos' whose extracts have slowly been solidifying in space(s); 'topos' which have been characterized by vigorous action-activity that would correspond to the length of the temporal history of the area. 'Crono-topos' gradually changing between peripheral, suburban and port extension until the start of a dense industrial metropolis.Key-words: Estuary of Bilbao. Fluvial-port city. Space-time. Urban-maritime landscape. Peninsula-island of Zorrotzaurre. Remodeling.

Author Biographies

Amaia Lekerikabeaskoa Gaztañaga, Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Facultad de Bellas Artes Departamento de Escultura

Doctora (PH.D.) por la Universidad del País Vasco (UPV/EHU).Profesor del Departamento de Escultura y Secretaria Académica de dicho Departamento.

Isusko Vivas Ziarrusta, Universidad del País Vasco (UPV/EHU) Facultad de Bellas Artes Departamento de Escultura

Doctor (PH.D.) por la Universidad del País Vasco (UPV/EHU).Profesora del Departamento de Escultura y Director de dicho Departamento.

References

CAMPELO, P. et al. “IV Bilbao”. En: Iglesias, M. et al., (eds.). Políticas urbanas en España. Grandes ciudades, actores y gobiernos locales, Barcelona: Icaria, 2011; pp. 75-103.

DE MARCO, E. Arte público y monumento. Dispositivos inmanentes de memorias (tesis doctoral), Universidad del País Vasco, Facultad de Bellas Artes, Departamento de Escultura, 2015.

DURSTON, A. “Un régimen urbanístico en la América hispana colonial: el trazado en damero durante los siglos XVI y XVII”. En: Historia, vol. 28, Pontificia Universidad Católica de Chile, 1994; pp. 59-115.

ESTEBAN, M. “Zorrozaurre, isla de innovación”. En: El Correo, 8 de febrero, 2009; p. 48.

ICETA, M. “Zorrrotzaurerako 5 hirigintza-proposamen utopiko”. En: Aldiri. Arkitektura eta abar, UEU, 16, 2013.

LLANO, J. M. D-Bilbao. Olabeaga Ribera/Zorrozaurre. Barrios ante el s. XXI, Bilbao, 2006.

OBSERVATORIO INTERNACIONAL DE LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA (OIDP). Guía para la detección de buenas prácticas en procesos participativos y Guía práctica para la evaluación de procesos participativos, Barcelona, s.f.

ORDEIG, J. M. (coord.). Zorrozaurre. Diseños para la reactivación de la Ría de Bilbao, Bilbao: Ayuntamiento de Bilbao, 1998.

ROSSI, A. La arquitectura de la ciudad, Barcelona: Gustavo Gili, 1971.

URIARTE, M. “Mikrokartografia hiritarrak. Hiri-espazioaren eta arkitekturaren irakurketa skate eta parkour kirolen eskutik”. En: Aldiri. Arkitektura eta abar, 11, UEU, 2012; pp. 23-25.

VERWOERT, J. “Saber es sentir”. En: VV.AA., En torno a la investigación artística. Pensar y enseñar arte: entre la práctica y la especulación teórica, Barcelona, Bellaterra: Museu d´Art Contemporani de Barcelona (MACBA), Universitat Autònoma de Barcelona, 2011; pp. 21-23.

VILLA, I. “Un canal para Deusto”. En: El Correo, 20 de abril, 2008; p. 10.

ZICCARDI, A. Las políticas sociales y la participación ciudadana del ámbito local, Barcelona: UOC, 2006.

Published

2019-11-04

How to Cite

Lekerikabeaskoa Gaztañaga, A., & Vivas Ziarrusta, I. (2019). Reflejos de espacios ’ausentes’ y lugares ’disidentes’ en la maritimidad de Bilbao y su Ría. Creación actual de paisaje fluvial y lámina de agua en Zorrotzaurre. Zainak. Cuadernos De Antropología-Etnografía, (37). Retrieved from http://ojs.eusko-ikaskuntza.eus/index.php/zainak/article/view/855

Issue

Section

Research Articles

Most read articles by the same author(s)