Reflejos de espacios 'ausentes' y lugares 'disidentes' en la maritimidad de Bilbao y su Ría. Creación actual de paisaje fluvial y lámina de agua en Zorrotzaurre
Laburpena
Resumen: Se parte de la identificación y análisis del cúmulo actual de sedimentos socio-urbanos y culturales-estéticos que se muestran en la península ‘casi-isla’ de Zorrotzaurre. Ancestros sígnicos de un(os) tiempo(s); ‘cronos’ cuyos extractos se han ido pausadamente solidificando en espacio(s); ‘topos’ los cuales han estado caracterizados por la acción-actividad vigorosa que se correspondería con la longitud de la historia temporal de la zona. ‘Crono-topos’ paulatinamente cambiante entre la extensión periférica, suburbial y portuaria hasta el arranque de una densa metrópoli industrial.Palabras clave: Ría de Bilbao. Ciudad fluvial-portuaria. Espacio-tiempo. Paisaje urbano-marítimo. Península-isla de Zorrotzaurre. Remodelación. Laburpena: Gaur egun Zorrotzaurreko ‘kasik-irlan’ ikuskatzen diren sedimentu sozio/urbano eta kultural/estetikoen pilaketaren identifikazio eta analisitik partitzen dugu. Denborazko bilakaeraren zeinu aitzindariak; beraien estratuak espazioetan emeki pilatuz joan diren ‘cronos’ direlakoak; zonaldeko historia luzeari egokitzen zaion akzio eta aktibitate kementsuak izaera eman dien ‘topos’ gorpuztuak. Periferiako portu izaeradun suburbio zabaleratik apurka aldatuz doan ‘crono-topos’ deritzona, metropoli industrial dentso baten abiapunturaino.Giltza-hitzak: Bilboko Itsasadarra. Ibai eta portu hiria. Espazio-denbora. Paisaia urbano eta itsastarra. Zorrotzaurreko Penintsula-irla. Birmoldaketa. Résumé: On part de l'identification et l'analyse de l'accumulation actuelle de sédiments socio-urbains et culturels-esthétiques qui sont montrés dans la presqu'île de Zorrotzaurre. Les ancêtres d'un (quelques) moment (s); 'chronos' dont les extraits se sont lentement solidifiés dans l'espace (s); «topos» qui ont été caractérisés par une action-activité vigoureuse qui correspondrait à la durée de l'histoire temporelle de la région. «Crono-topos» qui évolue progressivement entre l'extension périphérique, suburbaine et portuaire jusqu'au début d'une dense métropole industrielle.Mots-clés: Rivière de Bilbao. Ville portuaire et fluviale. Espace-temps. Paysage urbain-maritime. Île-péninsule de Zorrotzaurre. Rénovation. Abstract: This article considers the identification and analysis of the current accumulation of socio-urban and cultural-aesthetic sediments that are shown in the 'almost-island' peninsula of Zorrotzaurre. Ancestors of a time(s); 'chronos' whose extracts have slowly been solidifying in space(s); 'topos' which have been characterized by vigorous action-activity that would correspond to the length of the temporal history of the area. 'Crono-topos' gradually changing between peripheral, suburban and port extension until the start of a dense industrial metropolis.Key-words: Estuary of Bilbao. Fluvial-port city. Space-time. Urban-maritime landscape. Peninsula-island of Zorrotzaurre. Remodeling.Erreferentziak
CAMPELO, P. et al. “IV Bilbao”. En: Iglesias, M. et al., (eds.). Políticas urbanas en España. Grandes ciudades, actores y gobiernos locales, Barcelona: Icaria, 2011; pp. 75-103.
DE MARCO, E. Arte público y monumento. Dispositivos inmanentes de memorias (tesis doctoral), Universidad del País Vasco, Facultad de Bellas Artes, Departamento de Escultura, 2015.
DURSTON, A. “Un régimen urbanístico en la América hispana colonial: el trazado en damero durante los siglos XVI y XVII”. En: Historia, vol. 28, Pontificia Universidad Católica de Chile, 1994; pp. 59-115.
ESTEBAN, M. “Zorrozaurre, isla de innovación”. En: El Correo, 8 de febrero, 2009; p. 48.
ICETA, M. “Zorrrotzaurerako 5 hirigintza-proposamen utopiko”. En: Aldiri. Arkitektura eta abar, UEU, 16, 2013.
LLANO, J. M. D-Bilbao. Olabeaga Ribera/Zorrozaurre. Barrios ante el s. XXI, Bilbao, 2006.
OBSERVATORIO INTERNACIONAL DE LA DEMOCRACIA PARTICIPATIVA (OIDP). Guía para la detección de buenas prácticas en procesos participativos y Guía práctica para la evaluación de procesos participativos, Barcelona, s.f.
ORDEIG, J. M. (coord.). Zorrozaurre. Diseños para la reactivación de la Ría de Bilbao, Bilbao: Ayuntamiento de Bilbao, 1998.
ROSSI, A. La arquitectura de la ciudad, Barcelona: Gustavo Gili, 1971.
URIARTE, M. “Mikrokartografia hiritarrak. Hiri-espazioaren eta arkitekturaren irakurketa skate eta parkour kirolen eskutik”. En: Aldiri. Arkitektura eta abar, 11, UEU, 2012; pp. 23-25.
VERWOERT, J. “Saber es sentir”. En: VV.AA., En torno a la investigación artística. Pensar y enseñar arte: entre la práctica y la especulación teórica, Barcelona, Bellaterra: Museu d´Art Contemporani de Barcelona (MACBA), Universitat Autònoma de Barcelona, 2011; pp. 21-23.
VILLA, I. “Un canal para Deusto”. En: El Correo, 20 de abril, 2008; p. 10.
ZICCARDI, A. Las políticas sociales y la participación ciudadana del ámbito local, Barcelona: UOC, 2006.
##submission.downloads##
##submission.additionalFiles##
- FIGURA 1 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 2 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 3 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 4 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 5 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 6 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 7 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 8 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 9 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 10 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 11 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 12 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 13 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 14 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 15 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 16 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 17 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 18 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 19 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
- FIGURA 20 (material gráfico en formato JPEG) (Español (España))
Argitaratuta
##submission.howToCite##
Zenbakia
Atala
##submission.license##
Autoreek egile-eskubideak gordeko dituzte eta aldizkariari bermatuko diote beren lana lehen aldiz argitaratzeko eskubidea. Eskubide hori, aldi berean, Creative Commons lizentziari lotuta egongo da, eta lizentzia horrek aukera emango die hirugarrenekin obra partekatzeko, betiere egiletza, aldizkari honetako lehen argitalpena eta egiten diren aldaketak aipatzen badira. Horrez gain, obra ezin izango da merkataritza-helburuetarako erabili.
Egileek lizentzia ez-esklusiboko beste erabaki batzuk hartu ahal izango dituzte argitaratutako obra zabaldu eta banatzeko, baldin eta Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografia aldizkarian hasierako argitalpena adierazten bada.
Egileei beren lana Interneteko kanal telematikoen, euskarri digitalen, webguneen eta abarren bidez zabaltzeko aukera ematen zaie eta era berean honetarako gomendioa ematen zaie, argitaratutako lanak lortzen dituen aipuen eta erreferentzien kopurua handitzen laguntzen duten interes-trukeak eragiten dituela egiaztatu baita.